¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ ¼¼°è¼ÓÀ¸·Î Æþ´ç!
11¿ù 3ÀÏÀº ¸¸ÈÀÇ ³¯ÀÌ´Ù. ¸¸È ÇÏ¸é ¶°¿À¸£´Â °ÍÀÌ ÀÖÀ»±î? ¾î¼¸é ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ ¶°¿À¸¦Áöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. ±×·¡¼ 10¿ù 25ÀÏ, ¸¸ÈÀÇ ³¯À» ±â³äÇØ Ãáõ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǹڹ°°ü¿¡ ´Ù³à¿Ô´Ù. ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç, °ú¿¬ ±×°Ô ¹«¾ùÀϱî? ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ̶õ ¶óƾ¾îÀÎ Anima(¾Ö´Ï¸¶, »ý¸íÀÇ ¼û°áÀ̶ó´Â ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù)¿¡¼ ³ª¿Â ¸»·Î ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â ¹°Ã¼¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °Íó·³ º¸ÀÌ°Ô ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀº ±¤¹üÀ§ ÇÏ¿© Á¾ÀÌ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǺÎÅÍ ¼¿, ½ºÅé¸ð¼Ç, ±Û¶ó½º, ÀÎÇü, ÄÄÇ»ÅÍ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç µî ´Ù¾çÇÏ´Ù. ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǹڹ°°ü¿¡¼ÀÇ Ã¼Çè°ú ÇÔ²² ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǿ¡ ´ëÇØ ´õ ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë¾Æº¸ÀÚ.
¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǿ¡ ´ëÇØ ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǹڹ°°üÀÌ´Ù. ÀÌ ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¹Ú¹°°ü¿¡¼± ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǰú °ü·ÃµÈ ´Ù¾çÇÑ Àü½ÃÇ°À» °ü¶÷ÇÏ°í Àڷᳪ Á¤º¸¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸° ¸ÕÀú ½ºÅé¸ð¼Ç°ü¿¡¼ Àü½ÃÇ°À» °ü¶÷Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǹڹ°°ü Çп¹¿¬±¸°¡ÀÎ ÇѽÂÅ ¼±»ý´ÔÀÇ ¼³¸íµµ ÇÔ²² µé¾ú´Ù. Á¡Åä ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» ¸¸µé ¶§´Â »À´ëÀÎ ¾Æ¸¶Ãß¾î À§¿¡ ¸ð¾çÀ» ¸¸µé°í, Ãʹú ÈÄ Á» ´õ ÀÔüÀûÀÌ°Ô ¸¸µç´Ù´Â Á¡, ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» ¸¸µé ¶§ ¹°Ã¼ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº µ¿¼±¿¡ µû¶ó ±×·Á¾ßÇÑ´Ù´Â Á¡, ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» ¸¸µé±â À§Çؼ± ±âȹÀ» ÇÏ°í ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ÁýÇÊÇÏ°í ½ºÅ丮º¸µå¸¦ ¸¸µç ´ÙÀ½ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǿ¡ ³ª¿À´Â ij¸¯Å͵éÀ» ¸¸µç ÈÄ ÃÔ¿µ°ú ÆíÁýÀ» ÅëÇØ ¸¶Áö¸·À¸·Î »ó¿µÀ» ÇÑ´Ù´Â Á¡ µîÀ» ¸»ÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ ½ºÅé¸ð¼Ç°ü¿¡¼ ½ºÅä·Îºê Á¶¸íÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ½ºÅé¸ð¼Ç ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ Àû¿ëµÈ Àü½ÃÇ°µµ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ½ºÅä·Îºê Á¶¸íÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Àü½ÃÇ°¿¡¼´Â ÀÜ»óÈ¿°ú¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. À̶§ ÀÜ»óÈ¿°ú¶õ Çѹø º» °ÍÀÌ ¾ÆÁÖ ÂªÀº ½Ã°£ ³ú¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏ¸ç ¹°Ã¼°¡ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °Íó·³ º¼ ¼ö ÀÖ´Â È¿°úÀÌ´Ù. ½ºÅé¸ð¼Ç°ü¿¡¼ÀÇ ¸¶Áö¸· ÄÚ½º´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¹æÀ̾ú´Ù. ±×°÷Àº ½ÇÁ¦ ¸¸È°¡ÀÇ ¹æó·³ ²Ù¸ç³õÀº °÷ÀÌ¾î¼ ½ºÅ丮º¸µå´Â ¹°·ÐÀÌ°í ¼¼Æ®³ª ij¸¯Å͸¦ ¸¸µå´Â ¸ð½À±îÁöµµ º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
½ºÅé¸ð¼Ç°ü¿¡¼ÀÇ ¸ðµç °ü¶÷°ú üÇèÀÌ ³¡³ ÈÄ ¿ì¸®´Â ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¿ø¸® üÇèÀ» ÇÏ·¯ 2Ãþ ±³À°½Ç·Î ÇâÇß´Ù. ±×°÷¿¡¼ ¿ì¸®´Â KBS2 TV¿¡¼ ¹æ¼ÛÇß´ø ÆÄ¿ö¸¶½ºÅ©¸¦ ¸¸µç ÃÖ¹ü¼® °¨µ¶´Ô°ú ÇÔ²² üÇèÀ» ÁøÇàÇß´Ù. ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¿ø¸®Ã¼ÇèÀ¸·Î Á¶Æ®·ÎÇÁ ¸¸µé±â¸¦ Çϱâ·Î Çß´Ù. Á¶Æ®·ÎÇÁ¿¡´Â µÎ °¡Áö Á¾·ù°¡ ÀÖ´Ù. ù ¹ø°´Â ½ºÅä·Îºê Á¶¸íÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ÀÛÇ°°ú °°Àº ¿ø¸®¸¦ °¡Áø °ÍÀÌ°í, µÎ ¹ø°´Â Á¾ÀÌ¿¡ ±×¸²À» ±×¸®°í ÀÛ°í ±â´Ù¶õ ±¸¸ÛÀ» ¶Õ°í µ¿±×¶þ°Ô ¸¸µé¾î ±â±¸¿¡ ²ÈÀº ÈÄ µ¹¸®¸é ±¸¸Û»çÀÌ·Î ±×¸²ÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °Íó·³ º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸° ÀÌ µÎ °¡Áö Á¶Æ®·ÎÇÁ Áß¿¡ ¸¸µé±â ½¬¿î µÎ ¹ø° Á¶Æ®·ÎÇÁ¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù.
Á¶Æ®·ÎÇÁ¸¦ ¸¸µç ÈÄ º»°ÝÀûÀÎ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǹڹ°°ü °ßÇÐÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹Ú¹°°ü °ßÇÐÀº ÇѽÂÅ ¼±»ý´Ô°ú ÇÔ²²Çß´Ù. ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǹڹ°°ü¿¡¼´Â ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ ¿ª»çºÎÅÍ Â÷±ÙÂ÷±Ù ¾Ë¾Æº¸¾Ò´Ù.
¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ ¿ª»ç´Â ¾ËŸ¹Ì¶ó µ¿±¼º®ÈºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¾ËŸ¹Ì¶ó µ¿±¼º®È¸¦ º¸¸é º®¿¡ ±×·ÁÁø ¼ÒÀÇ ´Ù¸®°¡ ¿©·¯ °³¿©¼ ¸¶Ä¡ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °Íó·³ º¸ÀÌ°Ô µÈ´Ù. ±×·¸°Ô ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀº ¾ËŸ¹Ì¶ó µ¿±¼º®È¸¦ °ÉÃÄ Ãµ¸¶µµ, ¼ö·Æµµ¸¦ Áö³ª 1895³â ºñ·Î¼Ò Á¦´ë·Î µÈ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ Åº»ýÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±× ÀÌÈÄ·Î 1915³â ¼¿ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ Åº»ýÇÏ°Ô µÇ°í, 1928³â ¼Ò¸® ³ª´Â ÅäÅ° ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ ¸¸µé¾îÁø´Ù. 1932³â¿¡´Â Ä÷¯ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ, ±×·ÎºÎÅÍ 5³â ÈÄ ÀåÆí ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç ¹é¼³°øÁÖ°¡ ¸¸µé¾îÁö°Ô µÈ´Ù. 1995³â, ¸¶Ä§³» ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡ÇÈ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÌ ¸¸µé¾îÁ® Áö±Ý±îÁö ÀÌ¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀº À§¿¡¼ Àá±ñ ¸»ÇßµíÀÌ ¼¿ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç, Á¡Åä ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç, ÀÎÇü, ÄÄÇ»Åͱ׷¡ÇÈ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ç, »÷µå³ª ±Û¶ó½º ¾Ö´Ï¸ÞÀÌ¼Ç µî ±× Á¾·ù°¡ ´Ù¾çÇØ ¹«·Á 40¿© °¡Áö³ª µÈ´Ù.
¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǹڹ°°üÀº ¿¾ °Å¸®¸¦ ²Ù¸ç³õ¾Æ Çѱ¹ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ Á¾·ù¿Í ¿ª»ç¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°÷¿¡¼´Â È«±æµ¿, ¾Æ±â°ø·æ µÑ¸® µî ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǰú 1936³âºÎÅÍ ÇöÀç±îÁöÀÇ ¿ª»ç¸¦ ³ªÅ¸³½ ¿¬Ç¥µµ ÀÖ¾î ¿ì¸®³ª¶ó ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ ¿ª»ç¸¦ ÇÑ´«¿¡ »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ´Ù.
2Ãþ Àü½Ã½Ç¿¡¼´Â °¢ ³ª¶óº° ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǰú ij¸¯Å͸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¹Ì±¹°ü¿¡¼´Â <Åè°ú Á¦¸®>³ª <½º¸ÓÇÁ>, <½É½¼> µîÀÇ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ», Ãáõ°ü¿¡¼´Â Ãáõ¿¡¼ ¸¸µé¾îÁø <±¸¸§»§> µîÀÇ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
2Ãþ¿¡´Â ¼¼°è ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ ¿ª»ç¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °÷ ¿Ü¿¡ ¼Ò¸®Ã¼Çè°üÀ̶ó´Â °÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ¼Ò¸®Ã¼Çè°ü¿¡¼´Â ´Ù¾çÇÑ µµ±¸¸¦ ÅëÇØ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǿ¡ ¾²ÀÌ´Â À½ÇâÈ¿°ú¸¦ ¸¸µé¾î º¼ ¼öµµ ÀÖ°í, ´õºùüÇèµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±âȹÀü½Ã½Ç(Çǵ鸮ÆÊ ¿¡¾î¹Ù¿î½º, ±¸¸§»§ üÇè°ü, ÇϾḶÀ½ ¹é±¸°ü)°ú ÀÎÇüÀ» ÀÌ¿ëÇØ »çÁøÀ» Âï¾î¼ Á÷Á¢ ½ºÅé¸ð¼Ç ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥, <±¸¸§»§> ÁÖÁ¦°¡¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¾ó±¼À» ³Ö¾îº¼ ¼ö Àִ üÇè ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ¾î º¸´Ù ¾ËÂù ½Ã°£À» º¸³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.
¸ðµç üÇè°ú °ü¶÷ÀÌ ³¡³ ÈÄ ¿ì¸®´Â ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǹڹ°°ü ¾ß¿Ü·Î ³ª°¡ ÀÎÅͺ並 ½ÃÀÛÇß´Ù. ´ÙÀ½Àº Çп¹¿¬±¸»ç ÇѽÂÅ ¼±»ý´Ô°úÀÇ ÀÎÅÍºä ³»¿ëÀÌ´Ù.
Q: ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǹڹ°°üÀº ¿Ö Áö¾îÁ³³ª¿ä?
A: Ãáõ¿¡¼ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀº ¸Å¿ì Ưº°ÇÕ´Ï´Ù. ÃáõÀº »ó¼ÕÁö¿ª(¼öµµ±ÇÁö¿ª¿¡ ¹°À» °ø±ÞÇÏ´Â Áö¿ª), ±¼¶Ò»ê¾÷(°øÇØ°¡ ³ª¿À´Â »ê¾÷)À» Á¦ÇÑÇÕ´Ï´Ù. Ãáõ¿¡ ¾î¶² »ê¾÷À» ¼ºÀå½Ãų±î °í¹ÎÇÏ´ø Áß 1996³â ¸¸ÈÃàÁ¦¸¦ ¿¾ú´Âµ¥ ³î¶ø°Ôµµ ¸¸ÈÃàÁ¦°¡ Å« ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ±× À̵ëÇØÀÎ 1997³â Ãáõ ¾Ö´ÏŸ¿î Æ佺Ƽ¹ß (CAF)ÃàÁ¦¸¦ ¿°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·Î ÀÎÇØ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǿ¡ ´ëÇÑ Á¤º¸°¡ ¸¹¾ÆÁ³°í Ãáõ¿¡ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǰú °ü·ÃµÈ Á¤º¸¼¾Å͸¦ ¸¸µé¾î¾ß°Ú´Ù°í ±âȹÀ» ÇÏ°Ô µÇ¾ú°í Ãáõ ¸¸ÈÁ¤º¸ À̹ÌÁö ¼¾ÅÍ°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Àú¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ °í¹ÎÇÏ¿© °áÁ¤ÇÑ ³¡¿¡ ¸¶Ä§³» Áö±ÝÀÇ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǹڹ°°üÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
Q: ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǹڹ°°ü¿¡¼ ÀÏÇÏ¸é¼ Èûµç ÀûÀ̳ª ¹Ý´ë·Î ±â»Û Àû ÀÌ ÀÖ¾ú³ª¿ä?
A: ¸¹½À´Ï´Ù. ¹Ú¹°°ü Àü½Ã¹°µéÀº üÇèÇÏ´Â °ÍµéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ±×·³ ¹Ú¹°°ü Àü½Ã°¡ ³¡³ ÈÄ ¿À·£ ½Ã°£ ¼ö¸®¸¦ ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. ±×·± ÀϵéÀÌ ºñÀϺñÀçÇؼ Èûµé ¶§°¡ ÀÖ°í¿ä, »õ·Î¿î ÀڷḦ ¼öÁýÇÏ·Á ÇÒ ¶§ ¿äÁòÀº ´ëºÎºÐ ÄÄÇ»Å͸¦ ÅëÇØ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀ» ¸¸µé´Ù º¸´Ï±î ÀÚ·á¼öÁýÀÌ ¾î·Á¿ö °í¹ÎµÇ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ý´ë·Î »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ ¿Í¼ Áñ°Ì°Ô üÇèÇÏ°í Á¤¸» Àç¹ÌÀÖ°í À¯ÄèÇß´Ù°í À̾߱â ÇØÁÙ ¶§, ¹Ú¹°°üÀÇ ¿ªÇÒÀ» Á¦´ë·Î Çß±¸³ª ÇÏ¸ç ±â»Ú°í º¸¶÷À» ´À³§´Ï´Ù.
Q: ¸¶Áö¸·À¸·Î °ü¶÷°´ ºÐµé²² ¹Ù¶ó´Â Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¸»¾¸ÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
A: ¸¹ÀÌ ¹æ¹®ÇØÁֽô °Ç Á¤¸» °í¸¶¿îµ¥, Àü½ÃÇ°µé¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÌ ´Ù ³ª¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ü¶÷°´ ºÐµéÀº ´ëºÎºÐ ±×°É º¸Áö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ¾î¿ä. ¼³¸íÀ» º¸¸é ´õ Àç¹Õ°í ÀÌÇØ°¡ ±í¾îÁö´Âµ¥ º¸Áö ¾Ê¾Æ Á» ¾ÈŸ±õ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Àü½Ã¹°À» Á¶±Ý ´õ ¼ÒÁßÇÏ°Ô ´Ù·ç¾îÁÖ¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¾ß ´Ù¸¥ »ç¶÷µéµµ °°ÀÌ º¸´Ï±î¿ä.
¡Ú¿©±â¼ Àá±ñ! ÇѽÂÅ ¼±»ý´ÔÀÌ µé·ÁÁֽŠ½º¸ÓÇÁÀÇ ÀÏÈ!
½º¸ÓÇÁ´Â ÇÇ¿¡¸£ Äø®Æ÷µå(Æä¿ä)¶ó´Â º§±â¿¡ ¸¸ÈÀÛ°¡°¡ ¸¸µé¾ú´Âµ¥ ÀÌ ¸¸È°¡ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ »ó¿µÀÌ ¾È µÉ ¼öµµ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ±× ¸¸È´Â º§±â¿¡ ÀÛ°¡°¡ ±×¸± ¶§´Â °øµ¿Ã¼ »çȸ, °ø»êÁÖÀǸ¦ ÀÌ»óÈ ½ÃÄ×´Ù°í Çؼ ÇѶ§ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ »ó¿µÀÌ ¾È µÉ »· Çß¾î¿ä. ±×·±µ¥ ÀÌ ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀº ¹Ì±¹¿¡¼ Á¦ÀÛÀ» ÇØ ´öºÐ¿¡ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ »ó¿µµÇ¾ú½À´Ï´Ù. ½º¸ÓÇÁ¿¡ º¸¸é ÆÄÆĽº¸ÓÇÁ¸¸ »¡°£»ö ¿ÊÀ» ÀÔ°í ÀÖ°í ´Ù¸¥ ½º¸ÓÇÁµéÀº ´Ù Èò»öÀÔ´Ï´Ù. ±×°Ô Àικ¹ÀÌ°í¿ä, ½º¸ÓÇÁµéÀº ´Ù ¹°¹°±³È¯À» ÇÏ°í ÈÆó°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¶Ç ¿ªÇÒÀÌ ºÐ´ãµÇ¾î ÀÖ´Â °øµ¿Ã¼ »çȸ¸¦ ÀÌ»óȽÃÄ×´Ù°í Çؼ ±×·± ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ǹڹ°°ü! ±âȸ°¡ µÈ´Ù¸é °¡Á·µé°ú ã¾Æ¿Íº¸´Â °Í ¾î¶³±î¿ä?
À̼öÁø ±âÀÚ (ÃáõȿÁ¦ÃʵîÇб³ / 6Çгâ)
[Ǫ¸¥´©¸®¿Í ³ªµéÀÌ] °ü·Ã Ž¹æ±â º¸·¯°¡±â