두정상간 짧은 만남 깊은 교감을 상징하는 의전적 예우는 다음과 같습니다.

오바마 대통령의 이번 방한은 공식(실무)방문임에도 국빈행사와 마찬가지로 육해공 의장대와 전통 의장대 그리고 국악대가 마련한 환영식을 마련했습니다. 또한 이대통령이 19일 오찬에서 간접전달 방식 대신 오바마 대통령에게 주는 선물인 태권도복을 직접 증정했습니다. 오바마 대통령이 태권도복을 펼쳐보인후 태권도의 ‘정권 지르기’ 자세를 취하기도 했습니다.

이명박 대통령이 오바마 대통령에게 선사한 태권도복은 우측소매부분에 태극기와 성조기가 교차해있으며 후면 상단에 태권도 문구와 함께 중간에 양국기가 새겨져 있습니다. 띠와 도복 상하의에는 영문성명이 적혀 있습니다.

오바마 대통령이 상원의원 시절인 2001년부터 2004년까지 태권도를 수련해 녹색띠를 취득하는 등 태권도에 큰 관심을 보여 온 점에 착안해 태권도복을 선물로 선정하게 됐습니다. 캐서린 스티븐스 주한대사도 한국체류시절 태권도를 배운바 있다며 관심을 표명했습니다.

이대통령은 오바마 대통령이 문화예술 및 독서에 관심이 많은 점을 감안해 우리나라의 문화예술을 한눈에 볼 수 있도록 ‘국립중앙박물관 문화재 도록’(우리나라 전통문화재  예술작품을 수록한 도록)과 Modern Korea Artist (한국 근현대 예술가 및 작품을 소개한 책)도서를 선물했습니다.

김윤옥여사는 오바마 대통령 내외에게 트레이닝복을, 미셀 오바마 여사에게는 건강식단에 관심이 많음을 감안해 저칼로리 건강식인 한식을 직접 만들어 볼 수 있도록 하고 한식에 대한 이해를 제고할 수 있도록 영문으로 된 한식 조리법 및 한식의 역사에 대한 책자, ‘아름다운 한국음식 100선‘을 증정했습니다.

오바마 대통령은 이대통령에게 Benjamin Thomas 작가의 서명이 적혀있는 링컨 전기 한정판과  아시아 순방을 맞아 특별히 제작한 Original Asian Maple Glass Work를 증정했습니다.

 
김윤옥 여사에게는 무궁화모양의 Crystal Glass Flower를 선사했습니다.

2009년 11월 19일

청 와 대 홍 보 수 석 실