ÄÜÅÙÃ÷ ¹Ù·Î°¡±â
¸ÞÀθ޴º·Î ¹Ù·Î°¡±â
¼­ºê¸Þ´º·Î ¹Ù·Î°¡±â
º»¹®À¸·Î ¹Ù·Î°¡±â

û¿Í´ë

2013 ´õ Å« ´ëÇѹα¹

¼­ºê¸Þ´º ½ÃÀÛ

û¿Í´ë ¼Ò½Ä

  • û¿Í´ë ´º½º
  • ºê¸®ÇÎ ·ë
  • ÀÏÁ¤
  • ¶óµð¿À ¡¤ ÀÎÅÍ³Ý ¿¬¼³
  • ´ëÅë·É ¿¬¼³
  • À̸í¹Ú ´ëÅë·É
  • ±èÀ±¿Á ¿©»ç

º»¹®½ÃÀÛ

û¿Í´ë´º½º

ÀÌ ´ëÅë·É CNBC Ưº° Á´ã
2012-05-22
C·Î±× ¹ÌÅõµ¥ÀÌ Æ®À§ÅÍ
ÆäÀ̽ººÏ
Àμâ

À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì±¹ °æÁ¦Àü¹®Ã¤³Î CNBCÀÇ Chloe Cho ¾ÞÄ¿¿Í ÀÎÅͺ並 °¡Á³½À´Ï´Ù. 
  

¢º ´ÙÀ½Àº À̸í¹Ú ´ëÅë·É°ú Chloe Cho ¾ÞÄ¿ÀÇ ´ëÈ­ ¿äÁöÀÔ´Ï´Ù.

 

¾ÞÄ¿ Chloe Cho : ÀÌ ´ëÅë·É´Ô, ÀÌ·¸°Ô ÀÎÅͺ信 ÀÀÇØÁּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. CNBC Conversation Ưº° ¼Õ´ÔÀ¸·Î ÃÊ´ëÇÏ°Ô µÊÀ» ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. Áö±Ý ¼¼°è °æÁ¦ À§±â »óȲ¿¡¼­ ƯÈ÷ À¯·ÎÁ¸ »óÅ ¶§¹®¿¡ Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â ¾Æ¹«·¡µµ ±ÝÀ¶¾ÈÁ¤ »óȲ°ú °æÁ¦¸¦ º¸È£Çϱâ À§Çؼ­ ¾î¶°ÇÑ Á¤Ã¥À» ÃëÇÒ Áغñ°¡ µÇ¾î ÀÖÀ¸½ÅÁö »ý°¢À» ¾ê±âÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ƯÈ÷ G8 Á¤»óµéÀÌ ±×¸®½º´Â À¯·ÎÁ¸¿¡ ¸Ó¹°·¯¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢°ú ±×¸®°í ¶Ç °³º° ±¹°¡¸¶´Ù ´Ù¸¥ Á¤Ã¥À» ÃëÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÀÎÁ¤ÇÑ °á°ú°¡ ÁÖ¸»¿¡ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.


´ëÅë·É : ±×·¸½À´Ï´Ù. Áö±Ý ±×¸®½º À§±â ÀÌÈÄ¿¡ ¶Ç ½ºÆäÀαîÁö À־ ¼¼°è ¸ðµç ³ª¶ó°¡ °ÆÁ¤À» ¸¹ÀÌ ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ Áö±Ý ÇÁ¶û½º¿Í µ¶ÀÏÀÌ ¼ºÀåÀÌ³Ä ±äÃàÀÌ³Ä ÇÏ´Â ¹®Á¦ ¶§¹®¿¡ ÀÇ°ßÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ´õ °ÆÁ¤½º·¯¿î °ÅÁÒ. ±×·¡¼­ Áö±Ý °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº À¯·´ÀÌ ÀÇ°ßÀÏÄ¡¸¦ Çؼ­ °°Àº ´ëÃ¥À» ¼¼¿ö¾ß µÈ´Ù,  ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¼¼°è ¸ðµç ³ª¶ó°¡ À§±â¸¦ ¸ÂÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. Çѱ¹Àº ±×¸®½º ´ëÃ¥Àº ¹°·Ð ¼¼¿ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ±ÝÀ¶ÀÇ ¾ÈÁ¤À» À§ÇÑ ¹®Á¦»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¶Ç ÀçÁ¤ ¾ÈÁ¤, ÀÌ ¾çÂÊÀ» ¿ì¸®°¡ Àß Áغñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ÀÀÔ´Ï´Ù. ±ÝÀ¶Àº ¿ì¸®°¡ Áß±¹°ú ÀϺ» °£¿¡ ½º¿ÒÀÌ µÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡ ´ÙÀ½ ´Ü°è ÀåÄ¡µµ ÃëÇØ ³õ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¸¸ÀÏ ±×¸®½º°¡ À¯·ÎÁ¸ Å»Åð°¡ µÇ¸é Çѱ¹µµ ´Ù¼Ò °£¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾ÊÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.


¾ÞÄ¿ Chloe Cho : °ú°Å ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦À§±â ´ç½Ã, ƯÈ÷ Çѱ¹ ÀÔÀå¿¡¼­´Â IMFÀÇ Á¶Ä¡°¡ ³Ê¹« Áö³ªÄ¡Áö ¾Ê´À³Ä´Â ÁöÀûµµ ³ª¿Ô¾ú´Âµ¥, ÇöÀç IMF°¡ À¯·ÎÁ¸ÀÇ »çŸ¦ Á¤È®ÇÏ°Ô Áø´ÜÇÏ°í ±×¿¡ ´ëÇÑ È¿°úÀûÀÎ ´ëÃ¥À» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇϽʴϱî?


´ëÅë·É : Áö±Ý ÁÁÀº ¸»¾¸À» ÇØ Á̴ּµ¥¿ä. Çѱ¹Àº IMF ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ¸Â¾ÒÀ» ¶§, 1997³â, ±× ´ç½Ã¿¡´Â »ç½Ç Çѱ¹¿¡ Áö³ªÄ£ ¿ä±¸¸¦ IMF°¡ ÇÑ °ÍÀº »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. 2008³âµµ ±ÝÀ¶À§±â°¡ ¿ÔÀ» ¶§, IMF ÃÑÀçµµ ±× ¶§ »ç½Ç Áö³ªÃÆ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Çѱ¹Àº ±×°É ÅëÇؼ­ ±²ÀåÈ÷ °³ÇõÀ» ¸¹ÀÌ Çß½À´Ï´Ù. ±â¾÷µéµµ ±¸Á¶Á¶Á¤À» Çß°í, ±ÝÀ¶±â°üµµ ±¸Á¶Á¶Á¤À» Çß°í, ³ëÁ¶µµ ±²ÀåÈ÷ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ¸¹ÀÌ Çß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â À§±â¸¦ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ¿ÀÈ÷·Á ÀüÈ­À§º¹ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Áö±Ý ±×¸®½º¸¦ º¸¸é, ¾ÆÁ÷ ±¹¹ÎµéÀÌ À§±â¿¡ ´ëÇÑ ÇùÁ¶°¡ ¾ø´Ù »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¸¸ÀÏ ±×¸®½º°¡ IMF¿¡ ´ëÇÑ ±Ç°í³ª ¶Ç´Â À¯·ÎÁ¸ÀÇ ±Ç°í¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù¸é IMF³ª À¯·Îµµ µµ¿ÍÁÙ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Áö±Ý ±×¸®½º¿¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â Á¤µµ°¡ Çѱ¹¿¡ ¿ä±¸ÇÑ °Í¿¡ ºñÇϸé reasonable (ÇÕ¸®ÀûÀÎ) ¿ä±¸¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ³ª´Â ±×¸®½º°¡ ½º½º·Î Á¤ºÎ³ª ±â¾÷À̳ª ³ëµ¿ÀÚ³ª ±¹¹ÎµéÀÌ ¹Þ¾Æµé¿©¾ß µÇÁö ¾Ê°Ú´À³Ä »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.


¾ÞÄ¿ Chloe Cho : ÀÌÁ¦´Â »óȲÀÌ ÆÇÀÌÇÏ°Ô ¹Ù²î¾úÁÒ. ÀÌÁ¦ Çѱ¹Àº À¯·ÎÁ¸ À§±â¿¡ ´ëÀÀÇÏ¿© IMF¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â ±¹°¡ÀÇ ¿ªÇÒÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÌ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ȹ±âÀûÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¸é Áö±Ý ÀϺΠÀ¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µéÀÌ °Þ°í ÀÖ´Â °æÁ¦³­, »çȸ³­µµ ȸÇÇÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?


´ëÅë·É : ±Û½ê¿ä. Áö±Ý Çѱ¹Àº IMF ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ¸ÂÀÌÇؼ­ »ó´çÈ÷ °­ÇÑ ±¸Á¶°¡ µÈ °ÍÀº »ç½ÇÀÌÁÒ. À̹ø ±×¸®½º ¹®Á¦°¡ »ý°Ü¼­ À¯·Î À§±â´Â ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ°í, ¹°·Ð Çѱ¹ °æÁ¦¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±â ¶§¹®¿¡ ³ª´Â ¼¼°è °æÁ¦ ȸº¹À» À§Çؼ­µµ ¿ì¸®°¡ Á» ÇùÁ¶¸¦ ÇØ¾ß µÈ´Ù°í Çؼ­, »ç½Ç ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀÌ ¼±¶æ ³ª¼­Áö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù¸¸ À̹ø¿¡ Çѱ¹ÀÌ 150¾ï ºÒÀ» ¸ÕÀú Áö¿øÇÏ°Ú´Ù°í Çϴϱî 4õ¾ï ºÒÀÌ ¸ð¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº ±×¸®½º°¡ ÇöÀç ±¸Á¶Á¶Á¤¿¡ ´ëÇÑ Á¦¾ÈÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¶§¿¡¸¸ Áö¿øÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ Áö±ÝÀº Áö¿øÀ» ¹ÞÀ» À§Ä¡¿¡ ÀÖÁö ¸øÇÏÁÒ. ±×·±µ¥ ³ª´Â ±×¸®½º¸¦ Àú·¸°Ô µÎ°í º¼ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ÀÌ¿ô ±¹°¡µé, ƯÈ÷ ÇÁ¶û½º³ª µ¶ÀÏ °°Àº ±¹°¡µéÀº Àû±ØÀûÀ¸·Î ´ëÈ­¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¼ºÀå°ú ±äÃàÀ» ÀûÀýÈ÷ ´ëÈ­¸¦ ÅëÇؼ­ Á¶Á¤À» Çؼ­ ÇÕÀǸ¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ Àú´Â ¸Â´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ À¯·´¿¡¼­ °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.


¾ÞÄ¿ Chloe Cho : ÃÖ±Ù ¹«µð½º³ª FitchÀÇ ÀÇ°ßÀ» µé¾îº¸¸é, Çѱ¹ÀÇ ÀçÁ¤ »óÅ°¡ ¾ÆÁÖ °ÇÀüÇϱ⠶§¹®¿¡ 1∼2³â ¾È¿¡´Â »óÇâ µî±ÞÀ¸·Î ÀçÁ¶Á¤À» ¹Þ°í, ±×·¸°Ô µÇ¸é Çѱ¹ÀÇ ½Å¿ëµî±ÞÀÌ ÀϺ»À̶û °°Àº À§Ä¡°¡ µÇ´Âµ¥¿ä. ´Ü, ¸î °¡Áö Á¶°ÇÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±¹°¡Ã¤¹«°¡ ³Ê¹« ±Þ¼ÓÇÏ°Ô ¾È ºÒ¾î³­´Ù´Â Á¶°Ç, µÎ ¹ø°´Â ÁöÁ¤ÇÐÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ ÀÖ´Ù°í Çϴµ¥, Áö±Ý ´ëÇѹα¹ÀÇ Á¤ºÎ´Â ¾î¶°ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇؼ­ »óÇ⠽ſëµî±ÞÀ» ´Þ¼ºÇÏ½Ç ¸ñÀûÀÎÁö¿ä?


´ëÅë·É : »ç½Ç Çѱ¹ °æÁ¦´Â ÆÝ´õ¸àÅ»ÀÌ ¾ÆÁÖ ¾çÈ£ÇÏ´Ù°í µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ ±¹°¡ºÎä°¡ ¼¼°è ¸ðµç ³ª¶óµéÀÌ »ó´çÈ÷ ³ôÁÒ. OECD ±¹°¡ Æò±ÕÀÌ 100%¿¡ °¡±õ½À´Ï´Ù. Çѱ¹Àº Áö±Ý 33%·Î »ó´çÈ÷ ¾çÈ£ÇÕ´Ï´Ù. Áß±¹ ±¹°¡ºÎä¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÌ µÇ¾î ÀÖ°í¿ä. ¶Ç ±ÝÀ¶ ¸é¿¡ À־µµ ¿ì¸® ±ÝÀ¶±â°ü ¸ðµÎ°¡ BIS ºñÀ²µµ ±¹Á¦¼öÁغ¸´Ù »ó´çÈ÷ ³ô½À´Ï´Ù. ³²ºÏÀÇ ±äÀåÀ̶óµç°¡ ÀÌ·± ¹®Á¦µµ ³ª¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, ³²ºÏ ±äÀåÀº ºÏÇÑÀÌ ¾î¶² »óȲ¿¡ ÀÖ´õ¶óµµ ±×°ÍÀÌ Å« À§ÇùÀÌ ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀº Áö³ª°£ ÀüÈÄ 60³â µ¿¾ÈÀ» º¸¸é ±×·¸½À´Ï´Ù. ±×·± Á¡¿¡¼­´Â ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í º¸°í ÀÖ°í¿ä. ¿ì¸®°¡ ÇöÀç ±¹°¡ Æò°¡°¡ ÀÌŸ®³ª ±×¸®½º ¼öÁØÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. »ç½Ç»ó Áö±Ý ±×¸®½º³ª ÀÌŸ®¿Í ºñ±³ÇÏ¸é ¿ùµîÈ÷ ³ôÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çѱ¹ÀÌ ³Ê¹« °ú¼ÒÆò°¡ µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀº »ç½ÇÀ̱⠶§¹®¿¡ ¹«µð½º³ª S&P µî µµ ±×·± Á¡¿¡¼­ Á¶Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê´À³Ä »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Çѱ¹Àº ¹°·Ð Áö±Ý ÀçÁ¤¾ÈÁ¤À» ÃÖ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. ³»³âÀ̸é ÀçÁ¤ÀÌ ±ÕÇüÀ» Àâ½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é ±¹°¡ºÎä°¡ ´õ ´Ã¾î³ª°Å³ª ÇÏ´Â °ÍÀº ¾øÀ» °Ì´Ï´Ù. »ó´çÈ÷ ¾çÈ£ÇÑ ±ÕÇüÀ» ¸¸µé°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


¾ÞÄ¿ Chloe Cho : ¾Æ¶øÀÇ ¹ÎÁÖÈ­ »çÅ Àü°³°úÁ¤À» º¸¸é, ¾ðÁ¦ ¾î´À ¶§ ¾î¶°ÇÑ ¿ì¹ß»çÅ°¡ ÀϾ ¼ö ÀÖ´ÂÁö »ç·Ê¸¦ º¸¿©Áִµ¥¿ä. Çѹݵµ¸¦ µÑ·¯½Ñ °¢Á¾ ¿ÜºÎ»óȲÀ» ºñÃç ºÃÀ» ¶§, Áö±Ý ´ëÇѹα¹ Á¤ºÎ´Â ÀÌ·± ¿ì¹ß»óȲ¿¡ ´ëºñÇؼ­ ¾î¶² °èȹÀÌ ÀÖ´ÂÁö¿ä?


´ëÅë·É : ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ ¹®Á¦¸¦ À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀº »ç½Ç ºÏÇÑÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â ¹®Á¦°¡ µÅ¼­ °ø°³ÀûÀ¸·Î À̾߱âÇϱâ Èûµç À̾߱â¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ºÏÇÑÀÌ À߸øµÇ¾î¼­ ºÏÇÑÀÌ ¹«³ÊÁö±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×·¯¸é Çѱ¹ÀÌ Å« ºÎ´ãÀ» ¾È±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÌ °³¹æÀ» ÇÏ°í ±¹Á¦»çȸ¿Í ´õºÒ¾î¼­ ÇÔ²² ³ª°¡±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ÇÙ¹®Á¦µµ ÇØ°áµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÙÀÌ ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ ÁÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í º¾´Ï´Ù. ºÏÇÑÀÌ ±¹Á¦»çȸ¿Í ´õºÒ¾î¼­ ÇÔ²² ³ª°¡¸é ºÏÇÑ °æÁ¦°¡ ÀÚ¸³À» ÇÒ ¼ö°¡ ÀÖÁÒ. ÀÚ¸³À» ÇÑ ÀÌÈÄ¿¡ ÆòÈ­Àû ÅëÀÏÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ¹Ù¶÷Á÷ ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦ ¸»¾¸ÇϽŠ´ë·Î ¿©·¯ °¡Áö contingency (¸¸ÀÏÀÇ »çÅÂ)°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌÁÒ. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ±º»çÀû À§Çù¿¡ µû¸£´Â ´ëºñµµ öÀúÈ÷ ÇÏ´Â ÇÑÆí, ¶Ç °æÁ¦Àû ºÎ´ãÀ» ¾î¶»°Ô ÇÒ °ÍÀ̳Ä, ÀÌ·± ¹®Á¦¿¡ À־µµ Çѱ¹ Á¤ºÎ´Â Áغñ¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ °ø°³ÀûÀ¸·Î ÅëÀÏ ºñ¿ë¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ» ±¹¹Îµé¿¡°Ô ³³µæÀ» ½ÃÅ°°í, ±× ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­ ±Ý³âºÎÅÍ ¾ÆÁÖ º»°ÝÀûÀÎ Åä·ÐÀÌ µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºÏÇÑ ¹®Á¦´Â Áß±¹À̳ª ¹Ì±¹À̳ª ·¯½Ã¾Æ³ª, ¿©·¯ ³ª¶óµé°ú ¼­·Î ÇùÀǸ¦ Çؼ­ Á¤¸» ³²ºÏÇÑ ¹®Á¦°¡ ÆòÈ­ÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤ÀÌ µÇ°í ºÏÇÑ °æÁ¦°¡ »ì¾Æ³ª°í, ±×·¡¼­ ÆòÈ­Àû ÅëÀÏÀ» ÇÏ´Â °úÁ¤À» ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Â °ÅÁÒ. ±×·± ¹®Á¦¸¦ ÀÌÁ¦´Â Áß±¹À̳ª ¹Ì±¹À̳ª ¿©·¯ ³ª¶óµé°ú ÇÔ²² ¼­·Î ÇùÀÇÇÒ ¶§°¡ µÇ¾ú´Ù, ¶Ç ³²ºÏµµ ÇÔ²² ÀÌ ¹®Á¦¸¦ °®°í ´ëÈ­¸¦ ÇÒ ¶§°¡ µÇ¾ú´Ù »ý°¢À» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


ºÏÇÑ¿¡°Ô Ç×»ó ±×·¸°Ô À̾߱âÇÕ´Ï´Ù. º£Æ®³²À» º»¹ÞÀ» ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù, º£Æ®³²Àº ¾îÁ¦ ½Î¿ì´ø ³ª¶óµµ »õ·Î¿î Ä£±¸°¡ µÇ¾î¼­ Çù·ÂÀ» ¹Þ°í °æÁ¦¸¦ ¾ÆÁÖ Àß ¹ßÀü½ÃÄÑ ³ª°¡°í ÀÖ°í, Áß±¹Àº ´õ ¸»ÇÒ °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ºÏÇѵµ º£Æ®³²À̳ª Áß±¹°ú °°Àº °³¹æ Á¤Ã¥À» ¾²¸é ³ª´Â ºÏÇÑÀÌ ¾ó¸¶µçÁö ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±â´ë¸¦ °®°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ëÇѹα¹ÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¹ßÀü, ³²ÂÊÀÌ ¹ßÀüÇßÀ¸¸é ºÏÂʵµ ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾î¶² Á¤Ã¥À» °¡Áö°í ¾î¶»°Ô ±¹Á¦»çȸ¿¡ Çù·ÂÇÏ´À³Ä ÇÏ´Â°Ô Áß¿äÇÏ´Ù, ÀÌ°ÍÀ» ³ª´Â ´Ã ºÏÂÊ¿¡ À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.


¾ÞÄ¿ Chloe Cho : ¹°·Ð ÀÌ·± ¿©·¯ °¡Áö °æÁ¦ ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ¹æ¾ÈÀ¸·Î ÃÖ±Ù ÀϺ», Áß±¹ Á¤»óµé°ú ¸¸³ª¼­ ÇÑ·ÀÏ·Áß FTA ü°áÇÏÀÚ°í ÇÕÀǸ¦ ÇϼÌÁÒ. ±×·±µ¥ ¹°·Ð ÀÌ 3±¹°¡ °£ÀÇ ±³¿ª·®ÀÌ ¼¼°è GDPÀÇ 20%¶ó´Â Ä¿´Ù¶õ ¹°·®À» º¸¸é ½ÇÁ¦·Î ÀÌ°Ô Ã¼°áÀÌ µÇ¸é ±²ÀåÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸ ÀÌ 3±¹°¡´Â °æÀï°ú °ßÁ¦, ÀÌ °ü°è°¡ ¿ª»çÀûÀ¸·Î, Áö±Ý ÇöÀç±îÁöµµ À̾î¿À´Â »óÅÂÀä, ½ÇÁ¦·Î ÇÑ·ÀÏ·Áß FTA°¡ ü°áµÇ´Â °Ô ¾ó¸¶³ª °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´ÂÁö, ±×¸®°í ¸¸ÀÏ Ã¼°áÀÌ µÈ´Ù¸é ±× ±â°£À» ÀúÈñ°¡ ¿¹»óÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?


´ëÅë·É : ±×·¸½À´Ï´Ù. Áö±Ý ³ª´Â Áß±¹, ÀϺ» ¼¼ ³ª¶ó°¡ FTA¸¦ ÇÑ´Ù¸é ¼¼ ³ª¶ó¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è °æÁ¦¸¦ ȸº¹ÇÏ´Â µ¥µµ ±²ÀåÈ÷ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¼¼ ³ª¶ó´Â ¾ÆÁ÷µµ °æÁ¦°¡ ¼ºÀåÇÏ´Â ÀÔÀåÀÌ°í¿ä, À¯·´À̳ª ¹Ì±¹¿¡ ºñÇϸé. ±×·± Á¡¿¡¼­ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í »ý°¢À» ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í Áö±Ý Áß±¹°ú Çѱ¹ÀÌ ¾çÀÚ FTA Çù»óÀ» ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. Çѱ¹°ú Áß±¹°£ ¾çÀÚ ÇÕÀÇ´Â ¾Æ¸¶ °¡´ÉÇϸé 2³â ¾È¿¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ¾çÀÚ FTA°¡ ¸ÕÀú µÈ´Ù¸é ¾Æ¸¶ ÀϺ»ÀÌ ±× Ʋ¿¡¼­ µé¾î¿À±â ¶§¹®¿¡ ¼¼ ³ª¶ó°¡ ÇÔ²² Çù»óÀ» ÇÏ´Â °Í º¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ´õ »¡¶óÁú ¼ö°¡ ÀÖ´Ù »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¼¼ ³ª¶ó°¡ °æÁ¦ ±Ô¸ð°¡ Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ ¼¼ ³ª¶ó°¡ °°ÀÌ ÇÕÀǸ¦ ÇÏ°Ô µÇ¸é ½Ã°£ÀÌ ´õ °É¸± °Í °°°í¿ä. ÇÑ-¹Ì FTA´Â Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¹Ý´ëÇÏ´Â ÂÊÀÌ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù¸¸, ÇÑ-Áß °£¿¡´Â ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ³²ºÏ °£ÀÇ ¹®Á¦¿¡ À־µµ ÇÑ-Áß FTA°¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù, ÀÌ·¸°Ô º¸±â ¶§¹®¿¡ ¿ÀÈ÷·Á ÇÑ-¹Ì FTAº¸´Ùµµ ¿¹»óº¸´Ù ºü¸¦ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù ÀÌ·¸°Ô »ý°¢À» ÇÕ´Ï´Ù.


¾ÞÄ¿ Chloe Cho : ÃÖ±Ù¿¡ ¶Ç ¹Ì¾á¸¶¸¦ Àü°Ý ¹æ¹®ÇϼÌÁÒ. ±×·±µ¥ ÀÌ°ÍÀº ¿ª»çÀûÀ¸·Î ºÃÀ» ¶§ ±²ÀåÈ÷, ƯÈ÷ Çѱ¹ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­´Â Å« Àǹ̸¦ °¡Áø´Ù°í º¼ ¼ö Àִµ¥¿ä. ƯÈ÷ 1983³â, ÀüµÎȯ Àü ´ëÅë·É ¾Ï»ì ½Ãµµ°¡ ÀÖ¾ú°í °Å±â¼­ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ »ç¸ÁÇߴµ¥ ±×Áß¿¡ ´ç½Ã Àå°üµéµµ ÀÖ¾úÁÒ. ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­ ºÃÀ» ¶§ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ Çѱ¹ÀÌ °³Ã´ÇØ ³ª°¡¾ß ÇÒ »õ·Î¿î ½ÃÀåÀº ¾î¶² ºÐ¾ßÀ̸ç, Áö±Ý ÇöÀç ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ »ý°¢À» ¾Ë·ÁÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
´ëÅë·É : Áö±Ý Çѱ¹ÀÌ FTA ÇùÁ¤À» ¸ÎÀº ³ª¶ó°¡ °¡Àå ¸¹½À´Ï´Ù. ÇÑ 45°³±¹ÀÌ µÇ°í Àüü GDPÀÇ 50% ÀÌ»óÀÌ ³Ñ½À´Ï´Ù. Áß±¹ÇÏ°í ÀϺ»ÇÏ°í µÇ¸é ´õ ¸¹¾ÆÁö°ÚÁÒ. Áö±Ý ¾Æ¼¼¾È 10°³±¹ÇÏ°í »ó´çÈ÷ °¡±î¿î ±³·ù¸¦ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¿¹¿Ü°¡ ¹Ì¾á¸¶ÁÒ. ¹Ì¾á¸¶´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ³ª¶óÀÔ´Ï´Ù. Àα¸°¡ 6õ¸¸ÀÌ ³Ñ°í, ¶Ç ¿ì¸®°¡ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀÚ¿øÀÌ ¸¹ÁÒ. À̾߱âÇÑ ´ë·Î 29³â Àü¿¡ Å« ºÒÇàÇÑ ÀÏÀÌ ÀÖ¾úÁÒ. ±× ÈÄ¿¡ ¿ì¸®´Â ¾çÂÊÀÌ °Å·¡°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ¹Ì¾á¸¶´Â ºÏÇÑÇÏ°í ¹«±â°Å·¡¸¦ ÇѴٵ簡 ¼¼°è·ÎºÎÅÍ Á¦Àç°¡ ÀÖ¾ú°í¿ä. Áö±ÝÀº ¼¼°è°¡ Á¦À縦 Ç®·Á´Â ÀÔÀå¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹Ì¾á¸¶°¡ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ½ÃÀÛÇÏ°í ÀαÇÀ» °³¼±Ç߱⠶§¹®¿¡¿ä. ±×·¡¼­ ¿ì¸®°¡ °¡Àå ¾Ç¿¬ÀÌ ¸Î¾îÁø ³ª¶óÀÌÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ±× 30³â ÀüÀÇ ¹®Á¦¸¦ Ç®°í ´Ù½Ã °æÁ¦ ±³·ù¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ Çѱ¹Àº ±²ÀåÈ÷ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í »ý°¢À» ÇÏ°í ÀÖÁÒ. ƯÈ÷ ºÏÇÑÇÏ°í ¹«±â°Å·¡¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â ³ª¶óÀ̱⠶§¹®¿¡ ±×·²¼ö·Ï Á¤»óÀûÀÎ ³ª¶ó¸¦ ¸¸µé·Á¸é ¿ì¸®ÀÇ ÇùÁ¶°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸®´Â ¹Ì¾á¸¶ ¹ßÀü¿¡µµ µµ¿òÀ» ÁÖ°í ¹Ì¾á¸¶°¡ ´ëÇѹα¹°ú °°ÀÌ ¼ºÀåÇÑ ³ª¶óÀÇ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °Íµµ »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®µµ »õ·Î¿î ½ÃÀåÀ» °³Ã´ÇÏ´Â ÀÔÀåÀÔ´Ï´Ù. ¹Ì¾á¸¶´Â Áö±Ý ÀÓ±ÝÀÌ Áß±¹ÀÇ ¹Ý Á¤µµ µË´Ï´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÅõÀÚ ¿©°ÇÀÌ »ó´çÈ÷ ÁÁ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ À̹ø¿¡ ¸ÕÀú °¡¼­ °ú°ÅÀÇ ±×°ÍÀ» Ç®°í Á¤»óÀû °ü°è¸¦ ¸ÎÀ¸·Á°í ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î ¿ì¸®´Â °æÁ¦Àû ÇùÁ¶¸¸ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ¹Ì¾á¸¶ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ÀαÇÀ» ¿ä±¸¸¦ Çß½À´Ï´Ù. À̹ø¿¡ ´ëÅë·É¿¡°Ô, “ÀÌ°ÍÀº °³¼±ÇØ¾ß µÈ´Ù, ±×·¡¾ß ¿ì¸®°¡ ¿©·¯ºÐ²² ÇùÁ¶¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù”´Â °ÍÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß°í, ¶Ç ÇÑÆí ³»°¡ ¹ÎÁÖÈ­ ÀÔÀå¿¡ ÀÖ´Â ¾Æ¿õ»ê ¼öÄ¡ ¿©»ç¸¦ ¸¸³ª¼­ °Å±â¿¡µµ ¶È°°Àº ¾ê±â¸¦ Çß½À´Ï´Ù. ¹Ì¾á¸¶°¡ ¾ÕÀ¸·Î ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í ÀαÇÀ» °³¼±ÇØ ³ª°¡´Â µ¥ ¿ì¸® ¼öÄ¡ ¿©»çµµ ÇùÁ¶¸¦ ´õ ¾ÕÀ¸·Î Çؼ­ ¹Ì¾á¸¶°¡ »õ·Î¿î ±¹Á¦»çȸ¿¡¼­ Á¸Áß¹Þ´Â ³ª¶ó°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù, ±×·¸°Ô ÇÏ¸é ¿ì¸®´Â Àû±ØÀûÀÎ °æÁ¦Çù·ÂÀ» ÇÏ°Ú´Ù°í ¼­·Î ¾à¼ÓÀ» ÇÏ°í ¿Ô½À´Ï´Ù. ´ëÅë·ÉÇÏ°íµµ ¾à¼ÓÀ» ÇÏ°í ¹Ý´ë ÀÔÀå¿¡ ÀÖ´Â ¼öÄ¡ ¿©»çÇÏ°íµµ ÀÇ°ßÀ» ÀÏÄ¡¸¦ ÇÏ°í ¿Ô½À´Ï´Ù.


<¹æ¼Û Áß ÀÌ´ëÅë·É ÁÖ¿ä ±¹Á¤È°µ¿ ¼Ò°³>

2008. 2¿ù ÃëÀÓÀÌÈÄ ±×µ¿¾È ¼º°ø°ú ½ÇÆÐ ÀÖ¾úÀ½.
7% ¼ºÀåÀ» ¾à¼ÓÇßÁö¸¸, ±×°ÍÀº ¼¼°è ±ÝÀ¶À§±â¿Í ±×¸®½º À¯·ÎÁ¸ À§±â ÀüÀÇ ¾à¼ÓÀÓ.
ºÏÇÑÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÀüÀÓº¸´Ù ´õ °­ÇÑ ÀÔÀåÀ» À¯ÁöÇßÀ½.
¼¼°è ¹«¿ª¿¡¼­ Çѱ¹ÀÇ À§»ó ³ôÀÌ·Á°í ³ë·ÂÇØ¿ÔÀ½.
û°èõ »ç¾÷ ÀÌÈÄ ³ì»ö¼ºÀåÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¿ÔÀ½.


¾ÞÄ¿ Chloe Cho : Áö±Ý ÀÌ ´ëÅë·É²²¼­´Â ¾î´À ´©±¸º¸´Ùµµ Çѱ¹À» Àß ¾Æ½Ã°í °øÀÌ Å« ºÐÀ̶ó°í ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÇ°ßÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Çö´ë°Ç¼³ »çÀåÀ¸·Î¼­ È°¾àÇÏ¼Ì°í ¼­¿ï½ÃÀå, Á¤Ä¡ÀÎÀ¸·Î¼­, ¶Ç ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼­ ±¹°¡¿ø¼ö·Î¼­ ÁøÂ¥ È­·ÁÇÏ°í ´Ù¾çÇϽŵ¥¿ä. Áö±Ý Çѱ¹À» ±× ´ÙÀ½ ´Ü°è·Î º¸´Ù ¼ºÀå½Ãų »ê¾÷Àº ¾î¶² ºÐ¾ß¶ó°í »ý°¢ÇϽʴϱî?


´ëÅë·É : ±×·¸½À´Ï´Ù. Çѱ¹ÀÌ ¼ºÀåÀ» ±Þ¼Óµµ·Î ÇØ ¿Í¼­ ÀÌ ¼öÁرîÁö ¿Ô´Âµ¥, ÇÑ ´Ü°è ´õ ³ô¿©¾ß ÇÒ À§Ä¡¿¡ ¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Çѱ¹Àº 4³â ÀüºÎÅÍ R&D ÅõÀÚ¸¦ ¾ÆÁÖ ³ôÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. GDP ÅõÀÚ ºñÀ²ÀÌ ¼¼°è¿¡¼­ 3À§ÀÔ´Ï´Ù. ±¹°¡ ±Ô¸ð·Î ºÁ¼­ ¼¼°è 3À§¶ó°í Çϸé R&D ÅõÀÚ¸¦ ±²ÀåÈ÷ ¸¹ÀÌ ÇÏ°í ÀÖ°í, ¼¼°è°æÁ¦ À§±â°¡ 2008³âµµ¿¡ ÀÖÀº ÀÌÈĺÎÅÍ ´Ù¸¥ ³ª¶ó´Â ÁÙ¿´´Âµ¥ ¿ì¸®´Â °è¼ÓÇؼ­ ¼ºÀåÀ» ½ÃÄÑ¿Ô½À´Ï´Ù. ¸Å³â 10% °¡±î¿î ÅõÀÚ¸¦ Çߴµ¥, ±×°ÍÀº °úÇбâ¼úÀ» ¹ßÀü½ÃÄÑ º¸°Ú´Ù´Â °Ì´Ï´Ù. ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ±Ô¸ð°¡ Å« ±âÃÊ°úÇבּ¸¼¾Å͸¦ ±Ý³âºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. Àû¾îµµ 3õ ¸íÀÇ ±¹³»¿Ü °úÇÐÀÚµéÀÌ ¸ð¿©¼­ ´ÙÀ½ ´Ü°èÀÇ »ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ±â¼úÀ» °³¹ßÇÏ·Á°í ÇÏ°í ÀÖ°í¿ä. ƯÈ÷ ¿ì¸®´Â ¼¼°è°¡ ±âÈĺ¯È­, ¿¡³ÊÁö À§±â µîÀ» ¸ÂÀÌÇؼ­ ¼ÒÀ§ ³ì»ö¼ºÀå, »õ·Î¿î »ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ ÇÏ°í, °Å±â¿¡ R&D ÅõÀÚ¸¦ ¸¹ÀÌ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·± ºÐ¾ß¿¡¼­ ½Å¼ºÀå µ¿·Â »ê¾÷À» »õ·Ó°Ô ¸¸µé¾î¼­ °Å±â¿¡ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ÅõÀÚ¸¦ ÇÏ·Á°í ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ¿ì¸® °æÁ¦°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ°í ¶Ç ±×·¯ÇÑ ±â¼úÀº ¼¼°è °æÁ¦¸¦ ¸ðµç ³ª¶ó°¡ ÇÔ²² ¼ºÀåÇÏ´Â µ¿·Âµµ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


¾ÞÄ¿ Chloe Cho : ÀÌÁ¦ ´ëÅë·É²²¼­ Ãß±¸ÇϽô ³ì»ö¼ºÀåÀÇ °¡½ÃÈ­µÈ »ç·Ê¸¦ º¸¸é û°èõ º¹¿ø »ç¾÷ ±×¸®°í 4´ë°­ »ç¾÷ÀÌ Àִµ¥¿ä. ¼­¿ï½ÃÀå ´ç½Ã¿¡µµ ±²ÀåÈ÷ ½ÉÇÑ µ¥¸ð¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹Ð°í ³ª°¡½Ã¸é¼­ ÃßÁøÇϽðí, ¼­¿ï ȯ°æ¹ÌÈ­ »ç¾÷¿¡µµ Å« ±â¿©¸¦ Çϼ̴µ¥¿ä. ÀÌ 4´ë°­ »ç¾÷À̳ª û°èõ »ç¾÷À» ºÃÀ» ¶§, ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ±â¾÷µéÇÑÅ×, ºñÁî´Ï½º¸¦ ÇϽô ºÐµéÇÑÅ× Ä£È¯°æÀ¸·Î °¡´Â °Ô »õ·Î¿î °¡Ä¡ âÃâÀ» ÇÑ´Ù°í ¼³µæÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö, ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ³ª¿ä?


´ëÅë·É : û°èõ »ç¾÷À̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀº µµ½Ã ÇÑ °¡¿îµ¥°¡ ¸Þź°¡½º¸¦ »Õ¾î³»´Â, ¾ÆÁÖ ³ª»Û ȯ°æÀ» °³¼±ÇÔÀ¸·Î½á ¼­¿ï½Ã¹ÎµéÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» ³ô¿´´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »îÀÇ ÁúÀ» ³ôÀÌ°í ȯ°æÀ» °³¼±ÇÑ °ÍÀÌÁÒ. ¼ö¸¹Àº ¹Ý´ë°¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±× ¹Ý´ë¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÌ·ç¾îÁ³°í, ÀÌ·ç¾îÁø ´ÙÀ½¿¡ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¹Ý´ëÇÑ »ç¶÷µµ Àû±ØÀûÀÎ ÁöÁöÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ ±²ÀåÈ÷ Áß¿äÇÑ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
4´ë°­ ¹®Á¦´Â Á¶±Ý ´õ ±Ô¸ð°¡ Àü±¹ÀûÀä, ÀÌ°ÍÀº Àü±¹ÀûÀ̸鼭 ¼¼°è ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡ ÁÖ´Â ¿µÇâµµ Å©´Ù°í º¾´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ±âÈĺ¯È­¶ó´Â À§±â¸¦ ¸Â°í Àִµ¥, ÀÌ°ÍÀ» ±Øº¹ÇÏ´Â °Í Áß Çϳª´Â ¹° ¹®Á¦ÀÔ´Ï´Ù. ±âÈĺ¯È­ÀÇ À§±â¸¦ ¸·´Â ÀÏ¿¡ ¶Ç ÇϳªÀÇ Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò°¡ µÇ´Âµ¥, Çѱ¹Àº ¹°ÀÌ ºÎÁ·Çؼ­ ¹°À» °ü¸®ÇØ¾ß ÇÏ´Â ±¹°¡¿¡ ¼ÓÇÕ´Ï´Ù. ´ëÇѹα¹Àº Çϳª ºÒ¸®ÇÑ Á¶°ÇÀº ºñ°¡ ¸¹À̵µ ¾È ¿ÀÁö¸¸, ¿©¸§ ÇÑö 2∼3´Þ¿¡ ´Ù ¿À°í ±× ´ÙÀ½¿¡´Â ¿ÀÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¸¹ÀÌ ¿Ã ¶§´Â È«¼ö°¡ ³ª¼­ ´Ù ¹ö¸®°í, °¡¹° ¶§¿¡´Â ÀüºÎ °­¹Ù´ÚÀÌ µå·¯³ª°í, ÀÌ·¸±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ ¹°À» 1³â ¿­µÎ ´Þ Ç×»ó º¸°üÇؾ߰ڴÙ, ¼öÀÚ¿øÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î °ü¸®Çؾ߰ڴ٠»ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ¶Ç ¼öÁúÀÌ ³ôÀº ¹°À» ¸¹ÀÌ º¸°üÇÏ´Â °ÍÀº ÇϳªÀÇ Å« ÀÚ¿øÀ̸鼭 ±âÈĺ¯È­ ´ëºñÇÏ´Â ÀÏ ÁßÀÇ Çϳª¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±× ¹®Á¦´Â UNEP¿¡¼­ green growthÀÇ °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç¾÷ Áß Çϳª·Î ÀÎÁ¤À» ÇØ ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±â¾÷µéÀÌ green growth¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¾÷Á¾ÀÌ °³¹ßÀ» ÇÏ·Á¸é °³¹ßºñ°¡ ¸¹ÀÌ µé°í »çÀü ÅõÀÚ°¡ ¸¹ÀÌ µé±â ¶§¹®¿¡ ²¨·ÁÇÏÁÒ. ±×·¯³ª ºÐ¸íÈ÷ ¹Ì·¡¿¡´Â ÀÌ·± »ê¾÷µéÀÌ Áö¼Ó¼ºÀå ÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çϱ⠶§¹®¿¡ ¼³µæµµ ÇÏÁö¸¸, Ãʱ⿡ µå´Â R&D¿¡ Á¤ºÎµµ »ó´çºÎºÐ ºñ¿ë ºÎ´ãÀ» ÇØ ÁÝ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ °°ÀÌ °øµ¿À¸·Î °³¹ßÇÏ°Ô Çؼ­ ±â¾÷ÀÇ ºÎ´ãÀ» Á¶±Ý ÁÙ¿©Á༭ ±â¾÷µéÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©Çϵµ·Ï Çß½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ ±â¾÷µéÀÌ ÀÌÁ¦´Â ÀÌ ºñÁî´Ï½º°¡ ¹Ì·¡¸¦ À§Çؼ­ ±²ÀåÈ÷ ÇÊ¿äÇÏ´Ù, ÀÌ°ÍÀº ¼¼°èÀûÀÎ ½ÃÀåÀÌ´Ù, ¼±Áø±¹»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °³¹ßµµ»ó±¹¿¡¼­µµ ±âÈĺ¯È­ À§±â¸¦ ±Øº¹ÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ°ÍÀº ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±æÀÌ´Ù, ¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â °Í °°½À´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Çѱ¹¿¡ ÀÖ´Â ±â¾÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ µ¿Á¶ÇÏ°í ÀÖ°í¿ä. ÀÌ green growth´Â G20¿¡¼­³ª G8, Rio+20¿¡¼­µµ ÀÌ ¹®Á¦°¡ ÁÖµÈ ¾ÆÁ¨´ÙÀÇ Çϳª·Î µÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡ green growth¸¦ ¼¼°è°¡ °øµ¿À¸·Î Áß¿äÇÑ ¸ñÇ¥·Î »ï¾Ò´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Çѱ¹ÀÌ º¸¶÷À» ´À³¢°í ÀÖ°í¿ä. Çѱ¹ÀÌ Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î ¾Õ¼­°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ³ì»ö¼ºÀå ±âº»¹ýÀ» ¸¸µç °Íµµ ¼¼°è ÃÖÃÊÁÒ. ±×¸®°í ź¼Ò¹èÃâ±Ç °Å·¡Á¦µµµµ ¹ýÀ¸·Î Åë°ú½ÃÄױ⠶§¹®¿¡ »ó´çÈ÷ ¾Õ¼­°¡°í ÀÖ°í, ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡µµ ÁÁÀº ¿µÇâÀ» ÁÙ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


¾ÞÄ¿ Chloe Cho : ¾î¶»°Ô º¸¸é Çѱ¹ÀÇ ¼ºÀå°úÁ¤Àº ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÇ »î°ú ¾ÆÁÖ Èí»çÇÏ´Ù°í º¼ ¼ö Àִµ¥¿ä. ¾ÆÁÖ ¾î·Á¿î ¼ºÀå°úÁ¤À» °ÅÄ¡¼Ì°í, ÇüÁ¦¸¦ Çѱ¹ÀüÀï ¶§ ¿©ÀÇ½Ã°í ±×¸®°í ¿Â°® °í³­°ú ¿ª°æÀ» °ÅÄ¡¼Å¼­ Çѱ¹¿¡¼­ °¡Àå ¼º°øÇÑ ºñÁî´Ï½º¸Ç Áß ÇÑ ºÐÀ¸·Î ¼º°øÀ» ÇϽðí, ±×´ÙÀ½¿¡´Â Á¤Ä¡ÀÎÀ¸·Î¼­ ¼­¿ï½ÃÀå, Áö±ÝÀº ´ëÅë·É, ±¹°¡¿ø¼ö·Î¼­, ±×·±µ¥ ±×¸¸Å­ ÀÌ·± ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ¿­Á¤ÀÌ ¸¹À¸½Å ¸¸Å­ ¾ÕÀ¸·Î 3∼5³â ÈÄ¿¡´Â ¾î¶»°Ô °è¼Ó ÃßÁøÇØ ³ª°¡½Ç »ý°¢À̽ʴϱî?


´ëÅë·É : ±×°Ç ´ÙÀ½ ´ëÅë·ÉÀÌ ÇØ¾ß µÇÁÒ. ¿ì¸®°¡ ¼¼¿ì´Â ±âº»°èȹÀº ¾î¶² ´Ü±âÀûÀÎ ¸ñÇ¥°¡ ¾Æ´Ï°í Àå±âÀûÀÎ ¸ñÇ¥ÀÌ°í, ÀÌ·¯ÇÑ °èȹµé, ±¹°¡Á¤Ã¥À̶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀº ±¹°¡ ¹ßÀü¿¡ ¾ÆÁÖ ÇÊ¿äÇÑ ¿ä¼ÒÀ̱⠶§¹®¿¡ ´ÙÀ½ ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ´Â »ç¶÷µéµµ ÀÌ Á¤Ã¥À» ÇÔ²²ÇØ ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ª´Â Á¤Ä¡°è¸¦ ¶°³ª¼­µµ, ÀÌ°ÍÀº ±¹°¡ÀûÀÎ »ç¾÷ÀÌ°í ¼¼°èÀûÀÎ »ç¾÷À̱⠶§¹®¿¡ ÀÌ·± °ÍµéÀÌ °è¼Ó Áö¼ÓµÇ´Â µ¥ °ü½ÉÀ» µÎ°í º¸°ÚÁö¸¸, ´ÙÀ½ ´ëÅë·Éµéµµ ¾Æ¸¶ ´õ ¿­Á¤À» °®°í ÀÌ »ç¾÷À» ÇØ ³ª°¡Áö ¾Ê°Ú³ª »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.


¾ÞÄ¿ Chloe Cho : Áö³­ 4³â µ¿¾È ¾÷ÀûÀÌ ¸¹À¸½Åµ¥¿ä. ÇÑ-EU FTA, ÇÑ-¹Ì FTA, G20 ¼º°øÀû °³ÃÖ, Æòâ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ À¯Ä¡, ±×·±µ¥ ÀÌÁ¦ 1³âÀÌ Ã¤ ¾È ³²À¸¼Ì´Âµ¥ ¾Æ½¬¿î Á¡Àº ¾øÀ¸½ÅÁö¿ä?


´ëÅë·É : ³»°¡ ÀÓ±â Áß¿¡ ¼¼°èÀû À§±â¸¦ 2¹øÀ̳ª ¸Â¾Ò½À´Ï´Ù. ÀӱⰡ 2008³â ÃÊ¿¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Âµ¥, 2008³â 9¿ù ¸®¸Õ ºê¶ó´õ½º ¶§¹®¿¡ ¼¼°èÀ§±â¸¦ ¸ÂÀÌÇß°í, ¶Ç À۳⿡ À¯·´¹ß ÀçÁ¤À§±â¸¦ ¶Ç ¸Â¾Ò´Âµ¥, µÎ ¹øÀÇ À§±â¸¦ ¸Â¾Ò±â ¶§¹®¿¡, »ç½Ç Çѱ¹°æÁ¦¸¦ ´õ ³ôÀº ´Ü°è·Î ³ôÀÌ°í 1Àδç GDP¸¦ ´õ ³ôÀÏ ¼ö°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±× ±âȸ¸¦ ¸ø °¡Á³½À´Ï´Ù. À§±â¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ±Øº¹Çß´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀº ¼¼°è ¸ðµç ³ª¶ó°¡ ÀÎÁ¤À» ÇÏ°í Æò°¡¸¦ ÇØ ÁÖÁö¸¸, ³ª´Â °³ÀÎÀûÀ¸·Î º¸¸é ÀÌ·± À§±â¸¦ ¸ÂÁö ¾Ê¾Ò´õ¶ó¸é Çѱ¹ ±¹¹ÎµéÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» ´õ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù, ±×¸®°í ¼­¹ÎµéÀÇ ºóºÎ °ÝÂ÷¸¦ Á» ´õ Á¼Èú ¼ö ÀÖÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µå´Âµ¥, µÎ ¹øÀÇ À§±â¸¦ ¸ÂÀÌÇؼ­ ³»°¡ »ý°¢Çß´ø ¸¸Å­ ÀÌ·çÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ ¸Å¿ì ¾Æ½±ÁÒ. ±×·¯³ª Çѱ¹¸¸ À§±â¸¦ ¸ÂÀº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, ¶Ç Çѱ¹ÀÌ À§±â¸¦ ¸¸µç °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, ¹Ì±¹¹ß, À¯·´¹ß À§±â·Î ÀÎÇØ ¼¼°è ¸ðµç ³ª¶ó°¡ ¸ÂÀÌÇÑ À§±âÀ̱⠶§¹®¿¡ ¾î¿ ¼ö ¾ø´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸ ³ª·Î¼­´Â Á» ¾Æ½±ÁÒ, ÀÓ±â Áß¿¡ À§±â¸¦ µÎ ¹ø ¸ÂÀÌÇß´Ù´Â °ÍÀº.


¾ÞÄ¿ Chloe Cho : ½Ã°£ ³» Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. 
 

´ëÅë·É : ¼ö°íÇϼ̽À´Ï´Ù. 
 

 

°ø°øÀúÀÛ¹° ÀÚÀ¯ÀÌ¿ëÇã¶ô - °ø°ø´©¸® Ç¥½Ä û¿Í´ë ´ëÅë·É½ÇÀÌ Ã¢ÀÛÇÑ ÀÌ ´ëÅë·É CNBC Ưº° Á´ã ÀúÀÛ¹°Àº "°ø°ø´©¸®" Ãâóǥ½Ã-»ó¾÷ÀûÀÌ¿ë±ÝÁö-º¯°æ±ÝÁö Á¶°Ç¿¡ µû¶ó ÀÌ¿ë ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

°ü·Ã°Ô½Ã¹°

´Ù¸¥ ±Û µÑ·¯º¸±â

¹Ìµð¾î ä³Î

û¿Í´ë Á¤Ã¥¼Ò½ÄÁö

¹Ìµð¾î ä³Î ¹Ù·Î°¡±â sns ºí·Î±× ¿µ»óä³Î ¸ð¹ÙÀÏ