ÄÜÅÙÃ÷ ¹Ù·Î°¡±â
¸ÞÀθ޴º·Î ¹Ù·Î°¡±â
¼­ºê¸Þ´º·Î ¹Ù·Î°¡±â
º»¹®À¸·Î ¹Ù·Î°¡±â

û¿Í´ë

2013 ´õ Å« ´ëÇѹα¹

¼­ºê¸Þ´º ½ÃÀÛ

û¿Í´ë ¼Ò½Ä

  • û¿Í´ë ´º½º
  • ºê¸®ÇÎ ·ë
  • ÀÏÁ¤
  • ¶óµð¿À ¡¤ ÀÎÅÍ³Ý ¿¬¼³
  • ´ëÅë·É ¿¬¼³
  • À̸í¹Ú ´ëÅë·É
  • ±èÀ±¿Á ¿©»ç

º»¹®½ÃÀÛ

û¿Í´ë´º½º

12¿ù 31ÀÏ, Á¤¹«Á÷ ÀÎ»ç ¹ßÇ¥
2010-12-31
C·Î±× ¹ÌÅõµ¥ÀÌ Æ®À§ÅÍ
ÆäÀ̽ººÏ
Àμâ

1. °¨»ç¿øÀå Èĺ¸ÀÚ

Á÷ À§ ¼º ¸í Çö Á÷ ÁÖ¿ä °æ·Â

°¨»ç¿øÀå

Á¤ µ¿ ±â Á¤ºÎ¹ý¹«°ø´Ü ÀÌ»çÀå

´ëÅë·É½Ç ¹ÎÁ¤¼ö¼®ºñ¼­°ü
´ë°ËÂûû Â÷Àå°Ë»ç
¹ý¹«ºÎ Â÷°ü 

56³âßæ,¼­¿ï,
ÇѾç´ë ¹ýÇаú

< Àμ± ¹è°æ >
¡Û °ø±º ¹ý¹«°üÀ¸·Î ±º º¹¹«¸¦ ¸¶Ä¡°í 1981³â °Ë»ç¿¡ ÀÓ¿ëµÈ ÈÄ, ´ë±¸․ÀÎõÁö°ËÀå°ú ´ë±¸°í°ËÀå, ¹ý¹«ºÎ Â÷°üÀ» °ÅÃÄ ´ë°Ë Â÷Àå°Ë»ç¸¦ Áö³½ Á¤Åë ¹ýÁ¶ÀÎÀ¸·Î¼­, °Ë»çÀå ´ç½Ã, ±â¾÷°æ¿µ Çõ½Å±â¹ýÀ» °ËÂû¿¡ óÀ½ µµÀÔÇÏ´Â µî °³Çõ ÀÛ¾÷À» ÁÖµµÇÑ ¹Ù ÀÖ°í, ¹ÎÁ¤¼ö¼®ºñ¼­°üÀ¸·Î ÀçÁ÷Çϸ鼭 °øÁ¤ÇÑ ¹ý ÁýÇà°ú °øÁ÷±â°­ È®¸³¿¡ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ´Â µî °³Çõ¼º°ú ÃßÁø·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾ÒÀ½ Á¤ºÎ¹ý¹«°ø´Ü ÀÌ»çÀå¿¡ ÃëÀÓÇÑ ÀÌÈÄ, °¢Á¾ Á¤ºÎ¼Ò¼ÛÀ» ¼öÇàÇϸ鼭 °ø´Ü ÀçÁ¤À» °ÇÀüÇÏ°Ô ÇÔ°ú ¾Æ¿ï·¯ °í°´¸¸Á·Çü ¹ý·ü¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á °ø°ø±â°ü ¼±ÁøÈ­ °úÁ¦¸¦ ¼º½ÇÈ÷ ¿Ï¼öÇÏ´Â µî Á¶Á÷ ¾ÈÆÆ¿¡¼­ °­Á÷Çϸ鼭µµ ½Å¸ÁÀÌ µÎÅÍ¿î ´öÀåÇü ¸®´õ·Î Á¤ÆòÀÌ ³ª ÀÖÀ½


¡Û ³¯·Î Ä¡¿­ÇØÁö´Â ±¹ÀÍ°æÀï°ú ´Ù¾çÇÏ°í Àü¹®È­µÇ¾î°¡´Â ÇàÁ¤È¯°æ ¼Ó¿¡¼­, Á¤ºÎ°æÀï·ÂÀ» ³ôÀÌ°í ±¹¹ÎÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¹Þ´Â °øÁ÷»çȸ¸¦ ±¸ÇöÇϸç, °øÁ¤»çȸ¸¦ ÁöÇâÇÏ´Â ±¹°¡±â°­ÀÇ ÁßÃßÀû ±â°üÀåÀ¸·Î¼­ ¼Õ»öÀÌ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î ÆÇ´Ü

 

2. ±¹¹«À§¿ø Èĺ¸ÀÚ

Á÷ À§ ¼º ¸í Çö Á÷ ÁÖ¿ä °æ·Â

¹®È­Ã¼À°

°ü±¤ºÎÀå°ü

Á¤ º´ ±¹

±¹È¸ÀÇ¿ø
(Á¦16․17․18´ë) 

±¹È¸ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øÀå
Çѳª¶ó´ç »ç¹«ÃÑÀå
Çѳª¶ó´ç 21¼¼±â ¹Ìµð¾î¹ßÀü Ưº°À§¿øÀå

58³âßæ,°æ±â,
¼º±Õ°ü´ë »çȸÇаú
 

< Àμ± ¹è°æ >
¡Û ´ëÇÐ ½ÃÀý ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿À» °ÅÃÄ ±è¿µ»ïÁ¤ºÎ ´ç½Ã ÃÖ¿¬¼Ò û¿Í´ë ºñ¼­°ü(ºÎ¼Ó½ÇÀå)À» Áö³½ 3¼± ±¹È¸ÀÇ¿øÀ¸·Î¼­ Çѳª¶ó´ç »ç¹«ÃÑÀåÀ» ¿ªÀÓÇÏ¿´°í ƯÈ÷ ±¹È¸ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ »óÀÓÀ§¿øȸ¿¡¼­ 11³â µ¿¾È È°µ¿ÇØ¿ÔÀ¸¸ç, Áö±Ýµµ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤¹æ¼ÛÅë½ÅÀ§¿øȸÀÇ À§¿øÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â µî ¹®È­, È«º¸ ¹× ¹Ìµð¾îÁ¤Ã¥ÀÇ Àü¹®¼º Ź¿ù


¡Û ½Ã¹Î´Üü°¡ »ÌÀº ‘±¹Á¤°¨»ç ÃÖ¿ì¼ö ±¹È¸ÀÇ¿ø’¿¡ ¼öÂ÷·Ê ¼±Á¤µÇ´Â µî ƯÀ¯ÀÇ ¼º½Ç¼º°ú ¾÷¹«¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ ÇàÁ¤À» ±¹¹ÎÀÇ ¿ä±¸¿Í ½Ã´ë È帧¿¡ ºÎÀÀÇϵµ·Ï âÀÇÀûÀ¸·Î ¼±ÁøÈ­ÇØ ³ª°¥ ÀûÀÓÀÚ·Î ÆÇ´Ü

 

Á÷ À§ ¼º ¸í Çö Á÷ ÁÖ¿ä °æ·Â

Áö½Ä°æÁ¦ºÎÀå°ü

ÃÖ Áß °æ

´ëÅë·É½Ç °æÁ¦¼ö¼®ºñ¼­°ü 

ÁÖ Çʸ®ÇÉ ´ë»ç
±âȹÀçÁ¤ºÎ Á¦1Â÷°ü
±¹Á¦ºÎÈï°³¹ßÀºÇà(IBRD) ÀÌ»ç

56³âßæ,°æ±â,
¼­¿ï´ë °æ¿µÇаú
 

< Àμ± ¹è°æ >
¡Û ¿À·£ ±â°£ À繫ºÎ, ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ ±Ù¹« ÈÄ, ±âȹÀçÁ¤ºÎ Â÷°üÀ» °ÅÃÄ ´ëÅë·É½Ç °æÁ¦¼ö¼®ºñ¼­°üÀ¸·Î ÀÏÇØ ¿À¸é¼­, À̸í¹ÚÁ¤ºÎÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ ±í°í, Ź¿ùÇÑ ÃßÁø·Â°ú »óȲÆÇ´Ü´É·Â µîÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î º¹ÀâÇÑ °æÁ¦Çö¾ÈÀ» È¿°úÀûÀ¸·Î Á¶À²ÇØ ¿ÔÀ½


¡Û »ê¾÷°­±¹°ú Áö¼ÓÀûÀÎ ¹«¿ªÈ®´ë¸¦ ÅëÇÑ ±¹ºÎ¿Í ÀÏÀÚ¸® âÃâ, ¿¡³ÊÁö ¼ö±ÞÀÇ ¾ÈÁ¤È­ µîÀ» À§ÇØ Áö½Ä»ê¾÷°ú ³ì»ö¼ºÀåÀÇ Á߿伺ÀÌ ´õ¿í °­Á¶µÇ°í ÀÖ´Â °æÁ¦ ȯ°æ ¼Ó¿¡¼­ °æÁ¦Á¤Ã¥°ú ½Ç¹°°æÁ¦, ±¹Á¦°æÁ¦ ºÐ¾ß¸¦ ¸Á¶óÇÑ Àü¹®¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »õ·Î¿î °¡Ä¡Ã¢Ãâ¿¡ ¸ÅÁøÇØ ¿Â Èĺ¸ÀÚÀÇ ¿ª·®Àº, ¿Ü±¹°úÀÇ °æÁ¦Çù·Â È®´ë, ±¹³» »ê¾÷Áö¿ø µîÀÇ ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇØ¾ß ÇÒ Áö½Ä°æÁ¦ºÎÀå°ü Á÷À§¿¡ ÀûÇÕÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´Ü 

 

3. Àå°ü±Þ ³»Á¤ÀÚ 

Á÷ À§ ¼º ¸í Çö Á÷ ÁÖ¿ä °æ·Â

°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ

À§¿øÀå

±è µ¿ ¼ö

Çѱ¹¼öÃâÀÔÀºÇàÀå 

±âȹÀçÁ¤ºÎ Á¦1Â÷°ü, Â÷°üº¸
ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ Á¤Ã¥È«º¸°ü¸®½ÇÀå
ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ °æÁ¦Çù·Â±¹Àå

55³âßæ,Ãæ³²,
°í·Á´ë °æ¿µÇаú
 

 < Àμ± ¹è°æ >
¡Û °æÁ¦±âȹ¿ø, ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ, ±âȹÀçÁ¤ºÎ¿¡¼­ »ç¹«°üºÎÅÍ Â÷°ü±îÁö Áö³½ Àü¹® °æÁ¦°ü·áÃâ½ÅÀ¸·Î ½Ç¹°°æÁ¦¿¡ Á¤ÅëÇÏ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÀçÁ÷½ÃÀý ¼ÒºñÀÚ»ýÈ°Çùµ¿Á¶ÇÕ¹ý µîÀ» Á¦Á¤Çؼ­ ¼ÒºñÀÚ º¸È£¸¦ À§ÇÑ ±âº»¹ýÀÇ Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇÏ°í ¼­¹Î»ýÈ° ¾ÈÁ¤À» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇÏ´Â µî ¼­¹Î°ú ¼ÒºñÀÚ º¸È£¸¦ À§ÇÑ Á¤Ã¥¼ö¸³°ú ÃßÁø¿¡ ±â¿©ÇØ ¿ÔÀ½


¡Û ºÎ´çÇÑ °øµ¿ÇàÀ§¿Í ºÒ°øÁ¤ °Å·¡ÇàÀ§¸¦ ±ÔÁ¦ÇÔÀ¸·Î½á °øÁ¤°æÀïÀ» À¯µµÇÏ°í, ¼ÒºñÀÚ ÁÖ±ÇÀ» È®¸³ÇÔÀ¸·Î½á ±ÕÇü ÀÖ´Â ±¹¹Î°æÁ¦ÀÇ ¹ßÀüÀ» µµ¸ðÇØ¾ß ÇÒ Çö ½ÃÁ¡¿¡¼­, ½Ç¹°°æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼ÒºñÀÚ․¼­¹Îº¸È£¸¦ À§ÇÑ Á¤Ã¥ÀԾȿ¡ Çå½ÅÇØ ¿Â Èĺ¸ÀÚ°¡ °øÁ¤°Å·¡À§¿øÀåÀ¸·Î¼­ÀÇ Á÷¹«¸¦ Ãæ½ÇÈ÷ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ë

 

Á÷ À§ ¼º ¸í Çö Á÷ ÁÖ¿ä °æ·Â

 

 

±ÝÀ¶À§¿øȸÀ§¿øÀå

±è ¼® µ¿

îñ ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ Á¦1Â÷°ü 

³óÇù°æÁ¦¿¬±¸¼Ò ´ëÇ¥
±ÝÀ¶°¨µ¶À§¿øȸ ºÎÀ§¿øÀå
ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ ±ÝÀ¶Á¤º¸ºÐ¼®¿øÀå 

53³âßæ,ºÎ»ê,
¼­¿ï´ë °æ¿µÇаú
 

 < Àμ± ¹è°æ >
¡Û À繫ºÎ ±¹Á¦±ÝÀ¶±¹¿¡¼­ »ç¹«°üÀ¸·Î °øÁ÷»ýÈ°À» ½ÃÀÛÇÑ ÀÌ·¡, ±ÝÀ¶°¨µ¶À§¿øȸ °¨µ¶Á¤Ã¥±¹Àå°ú ºÎÀ§¿øÀåÀ» °ÅÃÄ ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ 1Â÷°üÀ¸·Î ÀçÁ÷Çß´ø ±ÝÀ¶Á¤Ã¥ Àü¹®°¡·Î¼­, 1990³â´ë ÀÌÈÄ ºÎµ¿»êƯº°´ëÃ¥¹ÝÀå, ±ÝÀ¶½Ç¸íÁ¦´ëÃ¥¹ÝÀå µî °æÁ¦․±ÝÀ¶Á¤Ã¥ÀÇ ÇÙ½ÉÀ̽´ µîÀ» Àϼ±¿¡¼­ Á÷Á¢ ó¸®ÇÏ´Â ¼ÒÀÓÀ» ´ã´çÇÏ¿´À½


¡Û ¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦°¡ ¼±Áø±¹ ¼öÁØÀ¸·Î µµ¾àÇϱâ À§Çؼ­ ±ÝÀ¶»ê¾÷ÀÇ ¼±ÁøÈ­¿Í ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ¾ÈÁ¤À» ÅëÇÑ °ÇÀüÇÑ ½Å¿ëÁú¼­ÀÇ È®¸³ÀÌ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÑ Çö ½ÃÁ¡¿¡¼­ ±ÝÀ¶Àü¹®°¡·Î¼­ ¿ª·®°ú °ú°¨ÇÑ ÃßÁø·ÂÀ» °®Ãá ³»Á¤ÀÚ°¡ ±ÝÀ¶À§¿øÀåÀ¸·Î °¡Àå ÀûÇÕÇÒ °ÍÀ¸·Î ÆÇ´Ü   

 

Á÷ À§ ¼º ¸í Çö Á÷ ÁÖ¿ä °æ·Â

 

 

±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øȸ

À§¿øÀå

±è ¿µ ¶õ

¼­°­´ëÇб³

¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпø

¼®Á±³¼ö

´ë¹ý°ü
´ëÀü°íµî¹ý¿ø ºÎÀåÆÇ»ç
¼­¿ïÁö¹æ¹ý¿ø ºÎÀåÆÇ»ç 

56³âßæ,ºÎ»ê,
¼­¿ï´ë ¹ýÇаú
 

 < Àμ± ¹è°æ >
¡Û ¾à 30³â °¡±î¿î ±â°£ µ¿¾È ¹ý°üÀ¸·Î È°µ¿ÇØ¿ÔÀ¸¸ç, 2004³â 40´ëÀÇ ¿¬·ÉÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊÀÇ ¿©¼º´ë¹ý°üÀÌ µÇ¾ú´ø ¿©¼º ¹ýÁ¶°èÀÇ »ó¡ÀûÀÎ Àι° ´ë¹ý°ü ½ÃÀý ¼Ò¼öÀÇ°ßÀ» ¸¹ÀÌ ³»´Â °ÍÀ¸·Îµµ À¯¸íÇßÀ¸¸ç, À̸¦ ÅëÇØ ¾àÀÚ(å°íº)¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû ÀνÄÀ» ¹Ù²Ù´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´ø °ÍÀ¸·Î Æò°¡¹Þ°í ÀÖÀ½


¡Û ±¹¹ÎÀÌ °Þ´Â °¢Á¾ ¾î·Á¿òÀ» ¸ÕÀú »ý°¢ÇÏ°í, û·ÅÇÏ°í ½Å·Ú¹Þ´Â °øÁ÷»çȸÀÇ ±¸ÇöÀ» ÅëÇØ º¸´Ù ¼º¼÷ÇÑ »çȸ¸¦ ¸¸µé¾î³ª°¡¾ß ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ½ÃÁ¡¿¡ ¼Ò¼öÀÚ ±ÇÀͺ¸È£¿¡ °¡Ä¡¸¦ ºÎ¿©ÇÏ°í ÆÇ°áÀ» ÅëÇØ À̸¦ ¸ö¼Ò ½ÇÇàÇØ¿Ô´ø ³»Á¤Àڴ  ±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øÀåÀÇ ¼ÒÀÓÀ» Ãæ½ÇÈ÷ °¨´çÇÒ ÀûÀÓÀÚ·Î ÆÇ´Ü  

 

 

 

4. Â÷°ü±Þ ³»Á¤ÀÚ

Á÷ À§ ¼º ¸í Çö Á÷ ÁÖ¿ä °æ·Â

 °øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ

ºÎÀ§¿øÀå

Á¤ Àç Âù

°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ »óÀÓÀ§¿ø 

¼­¿ïÁö¹æ°øÁ¤°Å·¡»ç¹«¼ÒÀå
°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ Ä«¸£ÅÚÁ¤Ã¥±¹Àå

56³âßæ,°æºÏ,
°í·Á´ë °æ¿µÇаú
 

 ±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øȸ

ºÎÀ§¿øÀå

 ±è ´ë ½Ä  µ¿¼­´ëÇб³ ±³¼ö
 
Çѳª¶ó´ç Àü¶ó³²µµÁö»ç Èĺ¸
¹ÎÁÖÆòÈ­ÅëÀÏÀÚ¹®È¸ÀÇ »ç¹«Ã³Àå
62³âßæ,Àü³²,
µ¿ÀÇ´ë ÀϾîÀϹ®Çаú
 

 

°ø°øÀúÀÛ¹° ÀÚÀ¯ÀÌ¿ëÇã¶ô - °ø°ø´©¸® Ç¥½Ä û¿Í´ë ´ëÅë·É½ÇÀÌ Ã¢ÀÛÇÑ 12¿ù 31ÀÏ, Á¤¹«Á÷ ÀÎ»ç ¹ßÇ¥ ÀúÀÛ¹°Àº "°ø°ø´©¸®" Ãâóǥ½Ã-»ó¾÷ÀûÀÌ¿ë±ÝÁö-º¯°æ±ÝÁö Á¶°Ç¿¡ µû¶ó ÀÌ¿ë ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

°ü·Ã°Ô½Ã¹°

´Ù¸¥ ±Û µÑ·¯º¸±â

¹Ìµð¾î ä³Î

û¿Í´ë Á¤Ã¥¼Ò½ÄÁö

¹Ìµð¾î ä³Î ¹Ù·Î°¡±â sns ºí·Î±× ¿µ»óä³Î ¸ð¹ÙÀÏ